Die transparente Seite der Maarforschung
Die Maare, einzigartige Archive für vergangene Zeiten,
zeigen sich Ihnen im Maarmuseum Manderscheid von ihrer transparenten Seite.
Spektakuläre Simulationen zeigen interessante, geologische Zusammenhänge
aus neuen Perspektiven.
Sie erfahren, dass unsere Erde einem ständigen Wandel unterliegt, sowohl
stofflich als auch zeitlich und räumlich.
The maars, which are singular archives of past eras, show themselves from their transparent side in the ”Maarmuseum” in Manderscheid. Spectacular simulations show an interesting geological correlation from a very new perspective. You learn that the Earth is subject to continual movement, such as materialistic, but also temporal and spatial.
Vouz partirez avec le Terranaut© pour un voyage au centre de la terre et la reconstitution de la formation d´un cratère volcanique.Témoins de temps immémoriaux, les cratères dévoilent leurs secrets au Musée de Manderscheid. Les magnifiques simulations reconstituent les phénomènesgéologiques cyclopéens à la lumière de ce que nous savons. Devant ce spectacle, le visiteur découvre que la terre est animée de transformations incessantes quant à ses matériaux, sa géographie dans le temps et l´espace.
De maren, unieke archieven van lang vervlogen tijden, laten zich in het ”Maarmuseum Manderscheid“ ook van hun transparante zijde zien. Spectaculaire simulaties tonen interessante geologische samenhangen vanuit nieuwe perspectieven. Daaruit wordt duidelijk dat onze aarde voortdurend onderhevig is aan verandering, zowel stoffelijk als in dimensies van tijd en ruimte.
|