Die Ausstellung des Maarmuseum Manderscheid
Wir möchten mit unserer Ausstellung im Maarmuseum Manderscheid dem Besucher die große natürliche Vielfalt und die internationale Bedeutung der Eifel-Maare für die Wissenschaft und die Region näher bringen. Der rote Faden bzw. das Vermittlungsziel in der Ausstellung ist “die Entstehung, die Geschichte und die Entwicklung der Eifel-Maare in der Vergangenheit und in der Gegenwart.” Dabei werden die Aspekte der Maare nicht nur punktuell, sondern auch in größeren, internationalen Zusammenhängen präsentiert. Grundlage dafür ist Fachwissen vieler internationaler Wissenschaftler, die am Aufbau des Museums beteiligt sind.
Die Fossilien des Eckfelder Maares
Im Eckfeld-Kabinett sind die rund 45 Mio. Jahre alten Original-Fossilien des Eckfelder Maar zu sehen!
Allen voran das "berühmte Eckfelder Urpferdchen" und die "älteste Honigbiene der Welt".
Also to be seen, are the fossils from the approximately 45 million years old Eckfelder maar, most importantly the ”famous Eckfelder ancient horse” and the ”world´s oldest honeybee!”
On y voit aussi les fossiles du cratère de Eckfeld, vieux de 45 millions d´années, principalement le ”célèbre cheval fossile de Eckfeld” et la ”plus ancienne abeille à miel” identifiée jusqu´à maintenant dans les fouilles.
Verder zijn ook de fossielen van de ca. 45 miljoen jaar oude ”Eckfelder Mare” te bewonderen - heel bijzonder zijn vooral het beroemde “Eckfelder oerpaardje” en de “oudste honingbij ter wereld!”
|